Reproach sharply. Scold with moral emphasis, as though lifting a fault into view and holding it there. Upbraid is interpersonal, rebuke with heat.

From Old English, with a sense of “bring forth” or “reproach,” braided from roots meaning to “up” and to “brandish” or “suddenly bring.” The word still feels like an act of raising.