An exclamation of sorrow, resignation, or rueful surprise. "Alas" with an older cadence. Wellaway feels seasoned: grief that has learned to speak politely.

From Middle English expressions akin to “well away!” used as lament; the exact path is tangled, but the tone is clear: a sigh crystallized into a word.